236 Stellen online

Jetzt Ihre Anzeige einfach schalten!

Fremdsprachenkorrespondent Englisch/Französisch oder Übersetzer (m/w/d) im Vertriebsinnendienst

  • Beginn: ab sofort möglich
  • Firma: SantéVet
  • Branche: Banken/Versicherungen/Finanzdienstleistung
  • Berufsfeld: Kundenbetreuung/-management/-dienst
  • Anstellungsart: Vollzeit (Festanstellung)

Fremdsprachenkorrespondent Englisch/Französisch oder Übersetzer (m/w/d) im Vertriebsinnendienst

Vollzeit | Teilzeit | Standort Frankfurt a.M.


Seit knapp 20 Jahren ist SantéVet Spezialist für Tierkrankenversicherungen in Europa. Als Marktführer in Frankreich und Belgien ist unser Anliegen seit Unternehmensgründung allen Haustieren den bestmöglichen Zugang zu tiermedizinischer Versorgung in Form von Tierkrankenversicherungen zu ermöglichen. SantéVet beschäftigt rund 350 MitarbeiterInnen in Europa. Nun möchten wir nun auf dem deutschen Markt wachsen und suchen Sie daher als Verstärkung für unseren deutschen Standort.


Am Standort Frankfurt a.M. suchen wir mehrere motivierte französisch- und englischsprachige Mitarbeiter im  Vertriebsinnendienst (m/w/d).

 

Ihre Aufgaben:

  • Eigenständige Gewinnung neuer Kunden via Telefon (qualifizierte Leads): Verkauf von Tierkrankenversicherungen an Tierhalter: Durch kompetente Beratung erreichen Sie das stetige Wachstum Ihres Kundenstammes. 
  • Betreuung von Bestandskunden per Telefon und E-Mail bei Fragen und Schadensfällen.
  • Kontakt mit qualifizierten Leads über In- und Outbound Calls, E-Mail und Chat.
  • Erstellung individueller Angebote sowie deren Nachverfolgung bis zum erfolgreichen Abschluss.
  • Übernahme von Fremdsprachenkorrespondenz und Anfertigen von Übersetzungen in Französisch und/oder Englisch.
  • Übernahme von Aufgaben an internationalen, standortübergreifenden Projekten in den Sprachen Französisch, Englisch und Deutsch (ca. 20%). Enger Austausch mit den KollegInnen im französischsprachigen Headquarter in Lyon/Frankreich.
  • Übernahme von Aufgaben im Bereich Office-Management & Büroorganisation (ca. 20%).
  • Mitarbeit an sonstigen Projekten, bei denen Fremdsprachenkenntnisse in Französisch oder/und Englisch benötigt werden

 

Ihr Profil:

  • Abgeschlossenes Studium der Sprachwissenschaften (Französisch oder/und Englisch), Ausbildung als Übersetzer oder Dolmetscher (m/w/d),
    Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) oder vergleichbar.
  • Alternativ Ausbildung in der Hotellerie oder im Tourismus mit sehr guten Französisch-und Englischkenntnissen oder Quereinsteiger mit entsprechenden Sprachkenntnissen.
  • Erste Berufserfahrung in den Bereichen Office-Management, Büro, Übersetzung, Kundenkontakt, Vertriebsinnendienst, Sales oder Hotellerie/Tourismus wünschenswert.
  • Kommunikatives, serviceorientiertes und freundliches Auftreten.
  • Selbstständige, zielorientierte und zuverlässige Arbeitsweise.
  • Sie arbeiten proaktiv, lösungsorientiert und Hands-On.
  • Hohe Flexibilität und positive Einstellung.
  • Bereitschaft, flexibel von montags bis samstags zu arbeiten.
  • Idealerweise sehr gute Deutsch- und Französischkenntnisse (mind. B2, idealerweise C1) in Wort und Schrift sowie mind. gute Englisch-kenntnisse (B1/B2) sind wünschenswert.

 

Wir bieten Ihnen:

  • Sehr gutes Arbeitsklima und kollegiales Umfeld.
  • Wir bieten Ihnen spannende Aufgaben in einem schnell wachsenden Unternehmen.
  • Eine unbefristete Voll- oder Teilzeit-Stelle.
  • Eine attraktive leistungsbezogene Vergütung und 30 Tage Urlaub.
  • Essenszuschuss in Form von Restauranttickets.
  • Weiterbildungen und Schulungen.
  • Wir sind ein tierfreundlicher Arbeitgeber. Hunde sind im Büro willkommen.
  • #petfriendlycompany #worklifebalance

 

Sie fühlen sich angesprochen?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse) mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung an recruiting.germany@santevet.com. Ihr Ansprechpartner für Rückfragen ist Frau Alexandra Lein.


La Compagnie des Animaux
SAS Niederlassung Deutschland
Kirchnerstraße 6-8
60311 Frankfurt am Main

 

 

Bitte beziehen Sie sich in Ihrer Bewerbung auf Fremdsprachen-Jobs!

Auf diesen Job bewerben:

Via E-Mail bewerben
Zum Jobletter anmelden:
Job-Alarm abonnieren

Jobalarm für Stellen- und Projektangebote

Keine Stellen- oder Projektangebote mehr verpassen!

Wir informieren Sie kostenfrei über aktuelle Stellen- und
Projektangebote und geben Ihnen wertvolle Tipps über die
Entwicklungen des Fremdsprachen-Marktes!

Bleiben Sie stets informiert!

Jetzt zum Jobletter anmelden!

* Jeder Jobletter beinhaltet einen automatischen Abmeldelink, um diesen wieder abzubestellen.