Gestalte tolingo mit als: Project Manager:in

Über tolingo

tolingo ist ein führendes internationales Übersetzungsbüro mit gut 50 Mitarbeiter:innen am Standort Hamburg. Gemeinsam mit mehr als 6.000 Muttersprachler:innen erschaffen wir Übersetzungen, die gleichermaßen sprachgewandt und hochpräzise sind. Für Botschaften, die weltweit wirken.

Dein Profil

• Du verfügst über ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich der Übersetzungswissenschaft, Linguistik, Fachkommunikation oder vergleichbar und konntest bereits mind. 2 Jahre Berufserfahrung im Projektmanagement einer Übersetzungsagentur sammeln
• Du hast Erfahrungen im Umgang mit CAT-Tools, wie z.B. memoQ, SDL Trados, Across
• Du beherrschst sowohl die deutsche als auch die englische Sprache mind. auf C1 Level
• Du verfügst über ein ausgeprägtes technisches Verständnis sowie ausgezeichnete analytische Fähigkeiten
• Du bist hochmotiviert, hast Spaß an deiner Arbeit und denkst unternehmerisch
• Deine Zuverlässigkeit, Flexibilität und deine Hands-on-Mentalität zeichnen dich aus

Deine Aufgaben

• Du koordinierst Übersetzungsprojekte unterschiedlicher Größe und Komplexität unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Projektparameter
• Du berätst unsere Kund:innen und Account-Manager: innen zu Prozessdefinitionen und -optimierungen
• Du kümmerst dich um die Konzeption und Umsetzung kundenspezifischer Prozesse
• Du sorgst für die kontinuierliche Steigerung unserer Qualität und nimmst dich auch Reklamationen an
• Du betreust unsere Kund:innen bei projektspezifischen Anliegen
• Du sorgst für die stetige Verbesserung unseres Produktes und unserer Services

Deshalb tolingo

• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Attraktives Gehaltsmodell
• Teilfinanziertes Jobticket
• Ein professionelles Arbeitsumfeld mit viel Spielraum für Eigeninitiative sowie ein tolles Team
• Erprobtes Business-Modell mit Start-Up-Mentalität bei Innovationen und Umgang
• Das Übliche: Kaffee, Obst, Partys, zentrale Büroräume, Möglichkeit, remote zu arbeiten - und irgendwo sind immer Kekse

Kontakt

Wir freuen uns auf deine Bewerbungsunterlagen mit Angabe des frühestmöglichen Starttermins und deiner Gehaltsvorstellungen.

Claudia Beutel
Telefon: +49 (0) 40413 583 225
E-Mail: jobs@tolingo.com

Bitte bezieh dich in deiner Bewerbung auf Fremdsprachen-Jobs!